Der Kläger, Professor H. D. Schrader, hatte die Plastik „Kubus-Balance“ im Sommer 1990 anlässlich einer Ausstellung zeitgenössischer Kunst für das Plöner Schloss angefertigt. Die Winkel des fünf Meter hohen, rot lackierten Stahlgebildes sind an der Schlossarchitektur ausgerichtet, es handelt sich also um ortsbezogene Kunst (Site-specific Art). Im Zusammenhang mit der Veräußerung und Sanierung des Schlosses wurde die Plastik im Dezember 2002 durch den beklagten Erwerber des Grundstücks demontiert, in ihre zwei Bestandteile zerlegt und auf einem Kieler Bauhof abgestellt, der nicht von außen einsehbar ist.