Warum erfasst das Google Book Settlement überhaupt deutsche Bücher? Der Vergleich gilt zwar rechtlich nur für das Gebiet der USA, doch ist er auch für Autoren und Verlage außerhalb der USA bindend. Offensichtlich hat Google für sein Google Book Projekt auch viele „deutsche Bücher“ eingescannt, die in Deutschland und in den USA noch urheberrechtlich geschützt sind. Der Vergleich erfasst auch in rechtlicher Hinsicht viele dieser deutschen Bücher. Aber welche deutschen Bücher sind denn nun vom Google Book Settlement erfasst, und welche nicht? Und welche Rolle spielen die internationalen Verträge zum Schutz des Urheberrechts dabei?